「elektronika letero ないし retletero/電子メール」を書くとき、よく返信のtitolo/表題に、相手の表題にre:を冠して使われる。日本語、英語、・・・エスペラントでも共通の習慣だ。エスペラントだと、respondo/返事、あるいはre-/(返すことの接頭辞)で、覚…