昨年12月25日の、日本語起源のエスペラントの記事にĵudo/柔道のことを書いていますが、最近、"tradukado"（＝翻訳）というメーリングリストで、ブラジルの人が出したことを今日は話題にします。ブラジルでは（ポルトガル語で）柔道の制服のことをkimono（＝…